培训师协议
本篇 Mendix 培训师协议（ 《培训师协议》)适用于注册和购买 Mendix 培训师认证（“证书”)。本认证将授予您访问 Mendix 培训支持内容（“培训材料”），以便您使用培训材料提供有关 Mendix 在此规定的期限内平台。
通过勾选“我同意培训师协议和 Mendix 隐私政策”并点击“提交”按钮，即表示您确认注册并同意受此处规定的条款约束。如果您不同意本培训师协议，请勿继续注册。为澄清起见，本培训师协议是对 Digital River 销售条款的补充，该条款也在 Digital River 的结账过程中向您显示。
1. 独家认证
认证不仅允许您访问培训材料，而且，如果成功付款，还可以访问 Mendix 训练师公会。这 Mendix 训练师公会将为你提供许多优势，例如（i）分享有关 Mendix 平台，（ii）学习和收集与 Mendix 平台，（iii）为 Mendix 社区；以及 (iv) 与其他个人建立特殊网络。
2. 期限和终止
本培训师协议自注册之日起有效期为一 (1) 年。在此期限之后，培训师协议将自动到期。您有责任及时重新购买认证。如果您希望退出并因此终止认证，您需要通知 [email protected]. Mendix 不提供任何退款或信用，因为您和 Mendix 共同完成了认证前的广泛流程。本协议到期或终止后，您应将培训材料退还给 Mendix 并立即销毁任何计算机或备份文件。此外，您还应停止提供任何进一步的培训。
3。 知识产权
您承认与 Mendix 平台和培训材料由 Mendix 仍然是 Mendix. 您应仅将培训材料用于预期目的，不得向任何其他人展示或分发培训材料，除非与 Mendix.培训材料的讲义符合预期目的，应为只读格式，并且不得包含任何演讲者笔记。 Mendix 继续负责维护和更新培训材料，例如在出现新的（重大） Mendix 发布。此外，您可以分享有关培训材料的想法或反馈，而无需获得部分或全部所有权。此外，如果培训材料中包含任何错误或不准确的信息，请通知 Mendix 发现该事实后。 Mendix可自行决定以适当的形式奖励任何此类贡献。根据具体情况， Mendix 可根据您的要求授权翻译培训材料，但不影响本文所述的任何知识产权。您应对翻译承担全部责任。
4。 反馈
您应鼓励购买并参加培训的个人（“学员”）在完成培训（在线或现场）后提供反馈。反馈应通过在线调查收集，包括日期和提供的具体培训等相关详细信息。 Mendix 有权根据学员提供的反馈监控培训质量，并保留根据提供的反馈公开分享课程评分的权利。
5。 行为守则
您声明并保证您将遵守与本培训师协议所设想的活动有关的所有适用法律。这包括但不限于与税收、任何反腐败、反垄断、反洗钱或其他适用的刑法、规则或法规有关的法律和法规。此外，您声明并保证您将遵守 Siemens 《商业行为准则》（或任何后续准则），网址为 https://assets.new.siemens.com/siemens/assets/api/uuid:5c242542-e991-4b97-af63-090ad509be74/2019-sag-bcg-en.pdf（或任何后续 URL 或位置，可能会由 Mendix or Siemens 时）。
6. 违约
Mendix 如果您未能遵守本培训师协议和此处列出的条款，有权（暂时）撤销认证。 Mendix 如果您持续或严重违反本协议，还可自行决定终止您的认证。 Mendix 培训师协议 Mx_TrainerAgreementv.0.3_3Jun2024 第 2 页，共 2 页
7。 保障
你应赔偿并免除 Mendix、其官员、董事、代理人和员工，免于承担因您违反本培训师协议项下的义务而产生的任何索赔、行动、要求、损失、成本、费用（包括但不限于法律费用和支出）、损害、责任和诉讼。
8. 保密
所提供的所有机密信息应由另一方仅用于根据这些条款和条件进行培训的目的，并且，除非履行本协议的条款可能需要，否则未经提供方事先同意不得向任何第三方披露。
9. 独立承包商，无代表
您应作为独立承包商行事。本培训师协议不构成您与培训师之间的代理、合伙、合资或任何类似关系。 Mendix. 任何一方均不是另一方的雇员或代理人，也没有权力代表另一方行事。
10。 通告
你应立即告知 Mendix 有关联系信息或任何其他相关详细信息和情况的任何变更，可能会影响您履行本协议项下义务的能力。
11. 数据隐私
Mendix 如果您注册认证，则收集并处理您的个人数据。 Mendix 隐私政策（https://www.mendix.com/privacy-policy/）披露了如何 Mendix 处理个人数据。
12。 管辖权
如果发生任何争议或索赔，您和 Mendix 同意真诚努力以诚信方式解决该问题。如果争议或索赔无法合理解决，则可提起法律诉讼。在这种情况下，本协议将受荷兰法律管辖。